Marc O’Polo Einzelhandels GmbH

Hofgartenstraße 1, 83071 Stephanskirchen

E-mail: service@qolzirvaxune.site

Telefon: 00 800 10221022 (bezpłatny numer serwisu)

Faks: +49 (0) 231 96677889

MARC O’POLO Einzelhandels GmbH

Hofgartenstraße 1, 83071 Stephanskirchen

Inspektor ochrony danych

datenschutz@qolzirvaxune.site

Podczas korzystania ze strony internetowej lub aplikacji w celach informacyjnych przeglądarka zainstalowana na Państwa urządzeniu końcowym, ze względów technicznych, przesyła określone informacje do serwera naszej strony internetowej, na przykład Państwa adres IP. Przetwarzamy te informacje w celu udostępnienia treści strony internetowej, które Państwo wywołali. Aby zapewnić bezpieczeństwo infrastruktury informatycznej wykorzystywanej do udostępniania strony internetowej, informacje te są ponadto tymczasowo zapisywane w tzw. pliku dziennika serwera WWW. 

W celu udostępnienia funkcji wyszukiwania na naszej stronie internetowej lub w aplikacji dane wprowadzone przez użytkownika w naszych funkcjach wyszukiwania są tymczasowo przetwarzane na naszym serwerze internetowym.

W celu udostępnienia funkcji zarządzania zgodami na naszej stronie internetowej lub w aplikacji (np. w celu stosowania określonych technologii opartych na plikach cookie) informacje dotyczące Państwa zgód na pliki cookie (🡪sekcja H) są zapisywane na Państwa urządzeniu końcowym. Pliki cookie i zapisane w nich informacje mogą być odczytywane podczas odwiedzania naszej strony internetowej w celu ustalenia, czy i jakie zgody zostały przez Państwa udzielone. Również w celu udostępnienia opcji wyboru języka dane są tymczasowo przetwarzane na naszym serwerze internetowym, aby udostępnić Państwu wywołane treści strony internetowej lub aplikacji w wybranym przez Państwa języku. 

Poniżej znajdują się szczegółowe informacje na ten temat: 

O ile wyraziłeś na to zgodę w naszych ustawieniach dotyczących ochrony danych i plików cookie, wykorzystujemy na naszej stronie internetowej oraz w naszej aplikacji określone narzędzia marketingowe zewnętrznych podmiotów (np. serwisów społecznościowych, operatorów wyszukiwarek i sieci reklamowych) (tj. w przypadku wyrażenia przez Państwa zgody na kategorię „Marketing” lub na poszczególne narzędzia marketingowe wymienione w tej kategorii w naszych ustawieniach dotyczących ochrony danych i plików cookie). Odpowiednich dostawców można znaleźć w → sekcji B.II.3, a w naszych ustawieniach dotyczących ochrony danych i plików cookie mogą Państwo dokonać indywidualnego wyboru dostawców.

Narzędzia marketingowe są wykorzystywane w następujących celach:

• Śledzenie konwersji, w tym atrybucja aplikacji i deep linking

„Konwersje” to określone przez nas działania użytkowników na naszej stronie internetowej lub w naszej aplikacji. „Śledzenie konwersji” to procedura polegająca na rejestrowaniu tego, co dzieje się po wyświetleniu naszych reklam na stronie internetowej dostawcy danego narzędzia marketingowego (np. w jego wyszukiwarce lub sieci społecznościowej) lub na innych stronach współpracujących z tym dostawcą, albo po interakcji użytkownika z tymi reklamami. Możemy na przykład sprawdzić, czy następnie wykonałeś określoną czynność na naszej stronie internetowej lub w naszej aplikacji (np. złożyłeś zamówienie lub zapisałeś się do naszego newslettera).

W ramach śledzenia konwersji w aplikacji zdarzenia rejestrowane w naszej aplikacji (takie jak np. zakupy, dodawanie produktów do koszyka („add-to-carts”) oraz podobne interakcje na stronie internetowej lub w aplikacji) są przetwarzane za pośrednictwem tzw. partnera ds. pomiarów mobilnych i przekazywane z powrotem do odpowiednich partnerów marketingowych (takich jak np. Meta, Google Ads itp.) („postbacki”). Umożliwia to partnerom marketingowym mierzenie skuteczności wyświetlanych tam działań reklamowych oraz ich optymalizację pod kątem technicznym.

Śledzenie konwersji w aplikacji obejmuje również atrybucję w aplikacji. Przez „atrybucję aplikacji” rozumiemy procedurę, dzięki której możemy analizować i mierzyć, za pośrednictwem jakich konkretnych kanałów marketingowych lub kampanii reklamowych (np. reklamy na platformie mediów społecznościowych, w wyszukiwarkach lub na stronach partnerskich) użytkownicy dowiedzieli się o naszej aplikacji, a następnie pobrali ją i zainstalowali na swoim urządzeniu. Gdy klikniesz na jedną z naszych reklam, kliknięcie to zostanie zarejestrowane. Jeśli zainstalujesz i otworzysz aplikację w określonym przedziale czasowym, narzędzie do atrybucji powiąże to kliknięcie – w formie pseudonimizowanej – z instalacją aplikacji.

W ten sposób możemy sprawdzić, które słowa kluczowe, reklamy, grupy reklam i kampanie prowadzą do pożądanych przez nas działań użytkowników. Możemy również prześledzić, w jaki sposób powstaje nasz zwrot z inwestycji (ROI), i podejmować przemyślane decyzje dotyczące naszych wydatków reklamowych. Ponadto możemy automatycznie optymalizować nasze kampanie reklamowe zgodnie z naszymi celami biznesowymi. W ten sposób możemy prześledzić, które działania marketingowe, reklamy i kampanie są szczególnie skuteczne, jak efektywnie wykorzystujemy nasze budżety reklamowe oraz jak wysoki jest zwrot z inwestycji (ROI) naszych działań reklamowych na urządzeniach mobilnych.

Ponadto można wykorzystać technologię „deeplinkingu”, aby po kliknięciu linku reklamowego przekierować Państwa bezpośrednio do reklamowanego produktu, treści lub oferty w naszej aplikacji. Jeśli aplikacja nie jest jeszcze zainstalowana, przekierowanie nastąpi po pobraniu i pierwszym uruchomieniu aplikacji. W tym celu przetwarzane są przez krótki czas identyfikatory techniczne, takie jak identyfikator kliknięcia, adres IP, informacje o urządzeniu oraz dane sesji.

• Remarketing (w tym wzbogacanie profili przez dostawcę danego narzędzia marketingowego, z którego korzystamy, personalizacja reklam i wzbogacanie profili przez nas, a także ustalanie okoliczności związanych z rozliczeniem wyświetlania reklam przez dostawcę danego narzędzia marketingowego, z którego korzystamy)

„Remarketing” (zwany również „retargetingiem”) oznacza, że możemy ponownie kierować reklamy do użytkowników, którzy już wchodzili w interakcję z naszą stroną internetową lub aplikacją, na przykład za pomocą reklam na stronie internetowej dostawcy danego narzędzia marketingowego (np. jego wyszukiwarki lub sieci społecznościowej) lub na innych stronach internetowych współpracujących z danym dostawcą.

W tym celu urządzeniu końcowemu użytkownika może zostać przypisany unikalny identyfikator, który jest powiązany z profilem. Identyfikator ten może być zapisany w plikach cookie (--> sekcja H.III.2) na urządzeniu końcowym użytkownika, a także w profilu prowadzonym przez dostawcę danego narzędzia marketingowego. Podczas odwiedzania naszej strony internetowej lub aplikacji, a także podczas odwiedzania strony internetowej dostawcy danego narzędzia marketingowego (np. jego wyszukiwarki lub serwisu społecznościowego) lub innych stron internetowych współpracujących z danym dostawcą, identyfikator zapisany w plikach cookie na Państwa urządzeniu końcowym może zostać odczytany, co pozwala na rozpoznanie Państwa urządzenia końcowego na podstawie tego identyfikatora. W takim przypadku profil może zostać wzbogacony (np. o informacje dotyczące Państwa zamówień złożonych u nas, artykułów przeglądanych na naszej stronie internetowej lub w aplikacji, a także interakcji z naszymi reklamami na innych stronach internetowych). Na podstawie tych informacji odbywa się śledzenie konwersji oraz remarketing. Dostawca danego narzędzia marketingowego, z którego korzystamy, udostępnia nam analizy lub dodatkowe informacje sporządzone na podstawie zebranych danych wyłącznie w formie zagregowanej i zanonimizowanej. Z reguły nie jesteśmy w stanie przypisać udostępnionych nam informacji do konkretnej osoby fizycznej.

Przypisanie do profilu może jednak nastąpić nie tylko za pomocą identyfikatora, ale również poprzez porównanie zaszyfrowanych danych kontaktowych lub, w razie potrzeby, poprzez powiązanie z Państwa kontem u danego dostawcy (np. z kontem Google, jeśli włączyli Państwo tam spersonalizowane reklamy). W ten sposób działania, które użytkownik wykonuje na różnych urządzeniach końcowych, mogą zostać przypisane do niego jako do jednoznacznego użytkownika.

O ile oprócz wyrażenia zgody na jedno lub więcej narzędzi „marketingowych” udzielili Państwo również zgody na „personalizację” jako całość lub przynajmniej na personalizację za pomocą „Bloomreach” (można to sprawdzić w naszych ustawieniach dotyczących ochrony danych i plików cookie), wykorzystujemy dane dotyczące transakcji, preferencji i zainteresowań z Państwa profilu jako kryteria do tworzenia segmentowanych grup docelowych klientów. Dane kontaktowe tych grup docelowych są przekazywane w postaci zaszyfrowanej odpowiednim dostawcom (np. serwisom społecznościowym, operatorom wyszukiwarek i sieciom reklamowym) i wykorzystywane do wyświetlania reklam, aby jeszcze lepiej dostosować je do Państwa preferencji i zainteresowań. Obejmuje to w razie potrzeby również „zamówienia gościnne”, które udało nam się przypisać do Państwa konta klienta, lub zamówienia złożone w jednym z naszych sklepów stacjonarnych, które zostały przypisane do Państwa konta klienta.

Za stosowanie tych narzędzi marketingowych na naszej stronie internetowej i w naszej aplikacji ponosimy częściowo wspólną odpowiedzialność wraz z danym dostawcą tych narzędzi. Ewentualne dalsze przetwarzanie danych przez danego dostawcę na własne cele lub na cele osób trzecich (na przykład w celu tworzenia grup docelowych dla innych reklamodawców) odbywa się wyłącznie na odpowiedzialność danego dostawcy (co nie jest przedmiotem niniejszej informacji o ochronie danych). Informacje na temat tego, czy ponosimy wspólną odpowiedzialność z danym dostawcą, oraz odniesienie do informacji o ochronie danych poszczególnych dostawców znajdują się poniżej.

Poniżej znajdują się szczegółowe informacje na ten temat:

O ile wyrazili Państwo na to zgodę w naszych ustawieniach dotyczących ochrony danych i plików cookie, stosujemy na naszej stronie internetowej lub w aplikacji określone technologie analizy ruchu w sieci (tj. w przypadku wyrażenia zgody na kategorię „Analiza” lub na poszczególne technologie analizy ruchu w sieci wymienione w tej kategorii w naszych ustawieniach dotyczących ochrony danych i plików cookie). Dostawców tych technologii można znaleźć w → sekcji B.III.3, a w naszych ustawieniach dotyczących ochrony danych i plików cookie można dokonać indywidualnego wyboru technologii.

Analiza internetowa umożliwia gromadzenie i ocenę informacji dotyczących aktywności użytkowników naszej strony internetowej lub aplikacji. Technologie analizy internetowej są wykorzystywane w następujących celach:

• Ulepszanie strony internetowej i aplikacji, między innymi poprzez tzw. „testy A/B” (porównanie zachowań użytkowników w różnych wariantach wyświetlania naszej strony internetowej)

• Lepsze osiąganie celów strony internetowej i aplikacji ( np. zwiększenie liczby odsłon) 

• Obliczanie wynagrodzenia partnerów reklamowych (programów partnerskich) 

Szczególnym aspektem analizy internetowej jest tworzenie nagrań wideo zawartości okna przeglądarki naszych użytkowników podczas odwiedzania naszej strony internetowej za pomocą technologii monitorującej Datadog i Mouseflow. Nagrania wideo uwidaczniają szczegóły interakcji z naszą stroną internetową (na przykład poprzez przedstawienie ruchów myszki), co jest konieczne w przypadku określonych błędów, w których zagregowane wyniki zwykłej analizy internetowej nie są wystarczające.

W tym celu wykorzystujemy pliki cookie (🡪 sekcja H.III.3).

Poniżej znajdują się szczegółowe informacje na ten temat:

O ile wyrazili Państwo na to zgodę w naszych ustawieniach dotyczących ochrony danych i plików cookie, stosujemy na naszej stronie internetowej oraz w naszej aplikacji określone technologie personalizacji w ramach naszego sklepu internetowego i naszych newsletterów, a także w naszej reklamie pocztowej (tj. w przypadku wyrażenia przez Państwa zgody na kategorię „Personalizacja” lub na poszczególne technologie personalizacji wymienione w tej kategorii w naszych ustawieniach dotyczących ochrony danych i plików cookie). Odpowiednich dostawców można znaleźć w → sekcji B.IV.3, a w naszych ustawieniach dotyczących ochrony danych i plików cookie można dokonać indywidualnego wyboru technologii.

Wykorzystanie tych technologii personalizacji ma na celu:

• Kierowanie do użytkowników rekomendacji produktów w określonych miejscach sklepu internetowego (strona internetowa i aplikacja) na podstawie zachowań użytkowników naszej strony internetowej i aplikacji 

• Udostępnianie narzędzia do doboru rozmiarów na stronie internetowej

• Personalizacja treści naszej strony internetowej lub aplikacji (w szczególności rekomendacji produktów) na podstawie zachowań użytkowników naszej strony internetowej i aplikacji, a także, w razie potrzeby, na podstawie danych zapisanych na koncie klienta naszych użytkowników

• Gromadzenie i analiza zachowań użytkowników strony internetowej lub aplikacji w celu dostosowania naszych newsletterów i reklam wysyłanych pocztą do poszczególnych subskrybentów

W tym celu stosujemy pliki cookie lub podobne technologie (🡪 sekcja H.III.4). 

Poniżej znajdują się szczegółowe informacje na ten temat:

Na naszej stronie internetowej oraz w naszej aplikacji mają Państwo możliwość korzystania z naszych sklepów internetowych MARC O’POLO, które są dostępne w różnych wersjach krajowych pod adresami URL dostosowanymi do danego kraju (np. dla Niemiec pod adresem http://www.qolzirvaxune.site/de-de/ ) (zwanych dalej „sklepami krajowymi”).  Przegląd poszczególnych sklepów krajowych znajduje się w części A, pkt 1.1. naszych OWH. Sklepy krajowe w aplikacji i na stronie internetowej są dalej wspólnie nazywane „sklepem internetowym”.

 Podczas korzystania z naszego sklepu internetowego przetwarzamy różne dane osobowe, które przekazują nam Państwo np. w formularzu zamówienia, w następujących celach:

• W celu udostępnienia różnych funkcji w naszym sklepie internetowym, 

• do zawierania, realizacji oraz unieważniania umów kupna, 

• do wysyłania wiadomości e-mail z reklamami własnych, podobnych produktów zgodnie z warunkami określonymi w § 7 ust. 3 UWG, 

• w celu zapewnienia bezpieczeństwa infrastruktury informatycznej wykorzystywanej do udostępniania sklepu internetowego, 

• w celu zarządzania i dochodzenia naszych roszczeń dotyczących ceny zakupu,

• w celu udostępnienia funkcji oceniania, 

• w celu przedstawiania propozycji korekty adresu na etapie „Kasa” podczas składania zamówienia,

• w celu przeprowadzenia weryfikacji zamówienia i oceny ryzyka przed sfinalizowaniem zamówienia,

• w celu przeprowadzenia kontroli pod kątem oszustw i zdolności kredytowej w trakcie i po złożeniu zamówienia, 

• w celu przeprowadzenia kontroli zgodności z zasadami zrównoważonego rozwoju, 

• w celu przeprowadzenia ankiet wśród klientów 

• w celach badań rynkowych, a także

• w celach dowodowych oraz w celu wypełnienia ustawowych obowiązków dotyczących przechowywania danych 

W naszym sklepie internetowym można składać zamówienia „jako gość” (tylko na stronie internetowej) lub opcjonalnie za pośrednictwem konta klienta. Korzystanie z naszego konta klienta w sklepie krajowym jest dostępne wyłącznie dla uczestników programu lojalnościowego MARC O’POLO COMMUNITY . Szczegóły dotyczące przetwarzania danych osobowych uczestników programu lojalnościowego, w tym korzystania z konta członkowskiego, opisano w sekcji E niniejszej informacji o ochronie danych.

Poniżej znajdują się szczegółowe informacje na ten temat:

Oferujemy Państwu możliwość zapisania się do naszego newslettera e-mailowego i/lub WhatsApp, m.in. na naszej stronie internetowej lub w aplikacji, a także do naszych powiadomień push za pośrednictwem naszej aplikacji. Newsletter i powiadomienia push informują Państwa o nowych stylizacjach i aktualnych trendach produktowych, a także o naszych specjalnych wydarzeniach, promocjach lub konkursach. Oferujemy również możliwość zapisania się do naszego newslettera e-mailowego i/lub WhatsApp bezpośrednio w sieciach społecznościowych, takich jak Meta i Instagram. 

Treści newslettera i powiadomień push możemy (o ile dysponujemy takimi danymi) dostosować indywidualnie do Państwa potrzeb na podstawie Państwa zamówień w naszym sklepie internetowym (🡪 sekcja C) lub członkostwa w MARC O’POLO COMMUNITY (🡪 sekcja E), dostosować indywidualnie do Państwa potrzeb (np. na podstawie historii zakupów, zamówień złożonych za pośrednictwem konta członkowskiego lub konta). Jeśli oprócz subskrypcji newslettera e-mailowego udzielili Państwo również zgody na „personalizację ” ( lub przynajmniej zgody na personalizację za pośrednictwem Emarsys (newsletter) lub Bloomreach (aplikacja)) (🡪 sekcja B.IV), wzbogacimy biuletyn e-mailowy o dodatkowe spersonalizowane treści (np. dotyczące produktów, które dodałeś do koszyka lub które polecamy na podstawie ostatnio klikniętej przez Ciebie kategorii produktów).

Podczas rejestracji w celu otrzymywania biuletynu e-mailowego i biuletynu WhatsApp gromadzone są określone informacje, na przykład adres e-mail w przypadku biuletynu e-mailowego lub numer telefonu w przypadku biuletynu WhatsApp.Podczas rejestracji w celu otrzymywania naszych powiadomień push gromadzone są informacje, takie jak typ urządzenia i system operacyjny.

Przetwarzamy te informacje 

• w celu potwierdzenia Państwa subskrypcji  

• w celu dostarczania odpowiedniego biuletynu

• w celu zapewnienia bezpieczeństwa 

• w celach dowodowych w celu ewentualnego dochodzenia, wykonywania lub obrony roszczeń prawnych

• w celach badań rynkowych, jeśli uczestniczą Państwo w ankietach dla klientów. 

W przypadku zapisania się do newslettera przez WhatsApp dodajemy Państwa numer telefonu do konta członkowskiego lub do newslettera e-mailowego, jeśli podadzą nam Państwo adres e-mail używany również na koncie członkowskim w celu powiązania tych danych. Podczas korzystania z formularza służącego do zapisywania się i rezygnacji z naszego newslettera e-mailowego na stronie internetowej, w aplikacji lub z naszego newslettera na WhatsApp, z przyczyn technicznych przeglądarka lub aplikacja używana na Państwa urządzeniu końcowym wysyła określone informacje na serwer naszej strony internetowej (na przykład Państwa adres IP) lub do naszego dostawcy usług WhatsApp. Przetwarzamy te informacje w celu udostępnienia formularza służącego do zapisywania się i rezygnacji z naszego newslettera na stronie internetowej, w aplikacji oraz na WhatsApp. 

Poniżej znajdują się szczegółowe informacje na ten temat:

Prowadzimy program lojalnościowy MARC O’POLO COMMUNITY. W związku z prowadzeniem programu lojalnościowego przetwarzamy dane osobowe uczestników, w szczególności w celu

• udostępnianie aplikacji internetowych w sklepie internetowym, w których uczestnicy mogą podawać swoje dane w celu rejestracji w programie lojalnościowym, 

• w celu przeprowadzenia procedury podwójnej zgody (double-opt-in), 

• w celu prowadzenia bazy danych klientów, 

• w celu świadczenia usług programu lojalnościowego opisanych w części C OWH oraz na stronie internetowej, 

• w celu przeprowadzania ankiet wśród klientów, 

• w celu wysyłania treści reklamowych pocztą tradycyjną, w celu komunikacji dotyczącej programu za pośrednictwem poczty tradycyjnej, WhatsApp, powiadomień push, poczty elektronicznej lub telefonicznie, 

• w celu zapewnienia bezpieczeństwa informatycznego w sklepie internetowym, a także 

• w celach dowodowych lub w celu wypełnienia ustawowych obowiązków dotyczących przechowywania danych. 

O ile wyraziłeś na to zgodę, przetwarzamy Twoje dane również w celu wysyłania spersonalizowanych treści reklamowych na wybrane przez Ciebie kanały komunikacyjne, w celu spersonalizowanej analizy zainteresowania produktami MARC O’POLO, a także w celu wyświetlania spersonalizowanych banerów reklamowych.

W programie lojalnościowym uczestniczą sklepy stacjonarne prowadzone przez nas lub naszych partnerów handlowych (uczestniczące sklepy stacjonarne zwane dalej łącznie „sklepami stacjonarnymi”). Aktualny wykaz sklepów stacjonarnych można znaleźć w naszej wyszukiwarce sklepów pod adresem http://www.qolzirvaxune.site/stores. Można tam wyświetlić najbliższe sklepy w oparciu o podaną lokalizację lub kod pocztowy. Sklepy stacjonarne uczestniczące w programie lojalnościowym oznaczamy ikonami graficznymi w przeglądzie wyników wyszukiwania w naszej wyszukiwarce sklepów.  Ponadto w programie lojalnościowym uczestniczą prowadzone przez nas sklepy krajowe, do których dostęp można uzyskać za pośrednictwem strony internetowej (np. w przypadku Niemiec http://www.qolzirvaxune.site/de-de/ ) lub za pośrednictwem terminali w sklepach stacjonarnych (wersja sklepu krajowego dostępna za pośrednictwem terminali w sklepach stacjonarnych będzie dalej nazywana „wersją sklepową”). Przegląd poszczególnych sklepów krajowych znajduje się w części A, pkt 1.1. naszych OWH. W dalszej części tekstu sklepy stacjonarne oraz odpowiedni sklep krajowy, w tym wersja sklepowa, będą łącznie nazywane „sklepami uczestniczącymi”.

Poniżej znajdują się szczegółowe informacje na ten temat: 

Na naszej stronie internetowej oferujemy możliwość nawiązania kontaktu z naszym działem obsługi klienta za pośrednictwem formularza kontaktowego lub czatu. Oprócz tego oferujemy możliwość porozmawiania z pracownikiem naszego działu obsługi klienta z wykorzystaniem naszej infolinii lub skontaktowania się z naszym działem obsługi klienta drogą e-mailową.

Informacje podawane przez Ciebie naszemu działowi obsługi klienta przetwarzamy w celu opracowania zapytania, na przykład dotyczącego zamówienia. W razie potrzeby przechowujemy te informacje również w celach dowodowych w razie ewentualnej konieczności ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń prawnych albo w celu wypełnienia obowiązku przechowywania danych wynikającego z przepisów ustawowych, a w szczególności z prawa handlowego i podatkowego. Jeśli potwierdzisz swój status uczestnika naszego Programu Lojalnościowego, będziemy przechowywać te dane przez 12 miesięcy po udzieleniu odpowiedzi na Twoje zapytanie, aby móc wykorzystać je przy ewentualnych dalszych zapytaniach.

O ile jest to niezbędne do opracowania Twojego zapytania, wykorzystujemy również dodatkowe dane, które są już potencjalnie dostępne w związku z Twoimi zamówieniami złożonymi w naszym sklepie internetowym (rozdział C) lub z Twoim udziałem w naszym Programie Lojalnościowym (rozdział E).

Podczas korzystania z formularzy kontaktowych/czatu na naszej stronie internetowej przeglądarka używana na urządzeniu końcowym wysyła na serwer naszej strony internetowej pewne informacje niezbędne ze względów technicznych, takie jak np. Twój adres IP. Przetwarzamy te dane w celu zapewnienia dostępności formularzy kontaktowych/czatu oraz zapewnienia bezpieczeństwa wykorzystywanej do tego infrastruktury IT.

Na potrzeby oceny jakości pracy naszego działu obsługi klienta opracowujemy zagregowane analizy rodzaju zapytania oraz czasu niezbędnego do jego opracowania. Za Twoją zgodą zapisujemy również Twoje rozmowy telefoniczne z naszym działem obsługi klienta i analizujemy te nagrania w celu poprawy obsługi klienta.

Poniżej można znaleźć szczegółowe informacje na ten temat:

Na naszej stronie internetowej, w naszej aplikacji, a także, w stosownych przypadkach, za pośrednictwem innych kanałów (np. pocztówek zgłoszeniowych) od czasu do czasu oferujemy możliwość udziału w różnych konkursach z nagrodami. Przetwarzamy informacje podane przez Państwa w odpowiednich formularzach zgłoszeniowych (w przypadku naszych subskrybentów wiadomości przypominających mogą one być wstępnie wypełnione) w celu przeprowadzenia danego konkursu oraz przekazania odpowiednich nagród zgodnie z postanowieniami odpowiednich warunków uczestnictwa, które Państwo zaakceptowali.

Ponadto w przypadku niektórych konkursów oferujemy Państwu możliwość zapisania się na e-maile przypominające, za pomocą których informujemy Państwa o naszych konkursach, zgodnie z dokładnym opisem zawartym w danym formularzu rejestracyjnym. Przetwarzamy informacje zebrane w tym kontekście w celu potwierdzenia Państwa subskrypcji oraz dostarczania e-maili przypominających.

Przechowujemy również informacje zgromadzone w związku z udziałem w konkursach lub subskrypcją wiadomości przypominających w celach dowodowych, w celu ewentualnego dochodzenia, wykonywania lub obrony roszczeń prawnych oraz, w razie potrzeby, w celu wypełnienia ustawowych obowiązków przechowywania danych, w szczególności wynikających z prawa handlowego i podatkowego.

W przypadku udziału w konkursach lub subskrypcji wiadomości przypominających za pośrednictwem naszej strony internetowej lub aplikacji (np. formularze konkursowe lub rejestracyjne) przeglądarka używana na Państwa urządzeniu końcowym lub aplikacji ze względów technicznych wysyłane są określone informacje na serwer naszej strony internetowej, na przykład adres IP użytkownika. Przetwarzamy te informacje w celu udostępnienia formularzy na stronie internetowej lub w aplikacji. Aby zapewnić bezpieczeństwo infrastruktury informatycznej wykorzystywanej do udostępniania strony internetowej, informacje te są ponadto tymczasowo zapisywane w tzw. pliku dziennika serwera WWW. Korzystając z takich formularzy na naszej stronie internetowej, często mają Państwo również możliwość zapisania się do naszego newslettera. Bardziej szczegółowe informacje na temat przetwarzania danych osobowych w związku z newsletterem znajdują się w sekcji D niniejszej polityki prywatności.

Poniżej znajdują się szczegółowe informacje dotyczące przetwarzania danych osobowych w związku z udziałem w konkursach oraz rejestracją w celu otrzymywania wiadomości przypominających na naszej stronie internetowej lub w aplikacji:

W związku z naszą stroną internetową lub aplikacją oraz oraz ofertami udostępnianymi na stronie internetowej lub w aplikacji stosujemy pliki cookie i podobne technologie śledzenia. W tym celu korzystamy z funkcji przetwarzania i przechowywania danych przeglądarki Państwa urządzenia końcowego lub aplikacji oraz gromadzimy informacje z pamięci przeglądarki urządzenia użytkownika lub aplikacji. Poniżej znajdują się szczegółowe informacje na ten temat.

Pliki cookie na naszej stronie internetowej: Pliki cookie to małe pliki tekstowe zawierające informacje, które podczas odwiedzania strony internetowej mogą być umieszczane za pośrednictwem przeglądarki na urządzeniu użytkownika. Przy ponownym wywołaniu strony internetowej na tym samym urządzeniu można odczytać plik cookie i zawarte w nim informacje.

Technologie podobne w naszej aplikacji (SDK i pamięć lokalna):
Ze względów technicznych w naszej aplikacji mobilnej nie stosujemy klasycznych plików cookie. Zamiast tego wykorzystujemy podobne technologie, aby realizować te same cele (np. pomiary statystyczne, analizy błędów, zoptymalizowane nawigowanie użytkownika oraz marketing):

• Lokalna pamięć aplikacji (Shared Preferences / NSUserDefaults): Są to lokalne, chronione obszary pamięci w systemie operacyjnym Państwa smartfona (Android/iOS), w których aplikacja lokalnie przechowuje niewielkie fragmenty danych (np. status logowania, ustawienia językowe lub pseudonimowy identyfikator). Dane te, podobnie jak pliki cookie, pozostają zapisane na urządzeniu użytkownika tymczasowo lub na stałe, dopóki aplikacja nie zostanie odinstalowana lub pamięć aplikacji nie zostanie ręcznie wyczyszczona.

• Zestawy narzędzi programistycznych (SDK): Zestaw SDK to interfejs programistyczny udostępniany przez danego dostawcę zewnętrznego (np. Google, Bloomreach, AppsFlyer), który jest bezpośrednio zintegrowany z kodem źródłowym naszej aplikacji. Umożliwia on aplikacji odczytywanie pseudonimizowanych danych dotyczących interakcji oraz identyfikatorów specyficznych dla urządzenia (takich jak identyfikatory reklamowe „IDFA” dla systemu iOS lub „GAID” dla systemu Android) oraz przekazywanie ich do danego dostawcy w celu analizy lub sterowania działaniami marketingowymi.

Z prawnego punktu widzenia technologie te podlegają tym samym wymogom w zakresie ochrony danych, co pliki cookie (w szczególności § 25 TDDDG). O ile nie są one absolutnie niezbędne z technicznego punktu widzenia do prawidłowego funkcjonowania aplikacji, stosujemy je wyłącznie po uzyskaniu Państwa wyraźnej zgody (opt-in).

Podczas korzystania z aplikacji gromadzone są dane logowania za pośrednictwem protokołu HTTP(S) (Hypertext Transfer Protocol (Secure)). Przetwarzane są dane dotyczące urządzenia końcowego użytkownika (model i numer IMEI), systemu operacyjnego, wywołanej (pod)strony, daty i godziny wywołania, kraju (na podstawie adresu IP) oraz techniczne dane dotyczące użytkowania (np. jakie produkty zostały wywołane, informacje o koszyku, sfinalizowanie zakupu). W aplikacji aktywowana jest tzw. anonimizacja adresu IP. Oznacza to, że adres IP, przekazywany z przyczyn technicznych,jestanonimizowany przed zapisaniem poprzez skrócenie adresu IP (usunięcie ostatniego oktetu adresu IP).

Pliki cookie i technologie własne oraz stron trzecich

W zależności od źródła pochodzenia plików cookie można wyróżnić tzw. pliki cookie pierwszej i trzeciej strony: 

2. Pliki cookie tymczasowe i trwałe

W zależności od okresu ważności można ponadto rozróżnić tzw. pliki cookie tymczasowe i trwałe: 

3. Pliki cookie niewymagające zgody i wymagające zgody

W zależności od funkcji i celu wykorzystania niektórych plików cookie może być wymagana zgoda użytkownika. W tym zakresie pliki cookie można podzielić na te, których użycie wymaga zgody użytkownika, i te, które jej nie wymagają:

1. Wyrażenie zgody na stosowanie plików cookie i podobnych technologii (aplikacja) oraz zarządzanie plikami cookie za pomocą ustawień dotyczących ochrony danych i plików cookie

O ile do stosowania niektórych plików cookie wymagana jest zgoda użytkownika, umieszczamy te pliki cookie podczas korzystania przez Państwa ze strony internetowej i aplikacji tylko wtedy, gdy wcześniej wyrazili Państwo na to zgodę. Informacje na temat tego, czy do stosowania danego pliku cookie wymagana jest zgoda, można znaleźć w sekcji H.III niniejszej polityki prywatności, poświęconej plikom cookie stosowanym na tej stronie internetowej.

Zgoda na stronie internetowej (baner plików cookie): Po wejściu na naszą stronę internetową wyświetlamy tzw. „baner plików cookie”, w którym użytkownik może wyrazić zgodę na stosowanie plików cookie na tej stronie, klikając odpowiedni przycisk. Klikając przeznaczony do tego celu przycisk, użytkownik ma możliwość wyrażenia zgody na stosowanie wszystkich plików cookie opisanych szczegółowo w sekcji H.III niniejszej Polityki prywatności. Alternatywnie mają Państwo możliwość dokonania indywidualnego wyboru plików cookie poprzez kliknięcie przycisku „Ustawienia plików cookie ” (LINK DO https://www.qolzirvaxune.site/on/demandware.store/Sites-MOP-Site/de_DE/Home-CookieSettings) oraz indywidualnego dostosowania dokonanego wyboru w późniejszym terminie. Państwa zgodę oraz, w razie potrzeby, indywidualny wybór plików cookie zapisujemy również w postaci pliku cookie („plik cookie opt-in”) na Państwa urządzeniu końcowym, aby przy ponownym wejściu na stronę internetową sprawdzić, czy udzielili Państwo już zgody. Plik cookie opt-in ma ograniczony okres ważności wynoszący maksymalnie 6 miesięcy. 

Zgoda w aplikacji (baner zgody w aplikacji): Przy pierwszym uruchomieniu naszej aplikacji wyświetlamy tzw. „baner zgody” (Consent Banner). W tym miejscu mogą Państwo określić, czy wyrażają zgodę na stosowanie w aplikacji technologii analitycznych, marketingowych i personalizacyjnych.

Zgodę tę można w każdej chwili cofnąć lub zmienić ze skutkiem na przyszłość bezpośrednio w ustawieniach aplikacji w sekcji „Ustawienia prywatności i plików cookie”. Po cofnięciu zgody odpowiedni zestaw SDK zostanie wyłączony i żadne dalsze dane nie będą odczytywane, zapisywane lokalnie ani przesyłane.

Pliki cookie niezbędne do działania serwisu nie mogą zostać wyłączone za pomocą funkcji zarządzania plikami cookie na tej stronie. Można je jednak w dowolnym momencie wyłączyć ogólnie w przeglądarce.

2. Zarządzanie plikami cookie za pomocą ustawień przeglądarki

Można również zarządzać wykorzystaniem plików cookie w ustawieniach przeglądarki. Różne przeglądarki oferują różne sposoby konfiguracji ustawień plików cookie. Bardziej szczegółowe informacje na ten temat można znaleźć na przykład na stronie http://www.allaboutcookies.org/ge/cookies-verwalten

Chcielibyśmy jednak zwrócić Państwa uwagę, że jeśli ogólnie wyłączą Państwo pliki cookie w swojej przeglądarce, niektóre funkcje strony internetowej mogą nie działać lub przestać działać prawidłowo.

Na tej stronie internetowej mogą być wykorzystywane następujące pliki cookie:

1. Niezbędne pliki cookie, niezbędne do korzystania z witryny w celach informacyjnych. 

W przypadku tych plików cookie nie jest wymagana zgoda użytkownika.

2. Pliki cookie marketingowe na potrzeby stosowania technologii marketingowych i sieci reklamowych

Te pliki cookie wymagają Twojej zgody.

3. Pliki cookie na potrzeby stosowania technologii analityki internetowej

Te pliki cookie wymagają Twojej zgody.

4. Pliki cookie służące do personalizacji na potrzeby stosowania technologii personalizacji

Te pliki cookie wymagają Twojej zgody.

The following SDKs may be used in the app:

1. Essential SDKs and technologies for the informational use of the app.

No consent is required for these SDKs and technologies.

2. Zestawy SDK służące do wdrażania technologii marketingowych i sieci reklamowych.

W przypadku tych zestawów SDK i technologii wymagana jest Państwa zgoda.

3. Pakiety SDK do analizy służące do korzystania z technologii analizy internetowej.

W przypadku tych zestawów SDK i technologii wymagana jest Państwa zgoda

4. Pakiety SDK do personalizacji służące do korzystania z technologii personalizacji

W przypadku tych zestawów SDK i technologii wymagana jest Państwa zgoda.

• Powiadomienia push: Za Państwa zgodą aplikacja może wysyłać powiadomienia push na Państwa urządzenie. Uprawnienie to można w każdej chwili zmienić w ustawieniach urządzenia. Różne opcje powiadomień push i ich przeznaczenie opisano w sekcji D .

• Uprawnienie do śledzenia: W zależności od systemu operacyjnego można zezwolić lub odmówić aplikacji dostępu do technologii śledzenia za pomocą zapytania systemowego, a następnie zmienić to uprawnienie w ustawieniach urządzenia – w systemie iOS w szczególności za pośrednictwem funkcji App Tracking Transparency (ATT). (Niezależnie od tego w banerze zgody można osobno wybrać, czy dane użytkownika mogą być wykorzystywane do celów analitycznych i/lub marketingowych.)

Jako osobie, której dane dotyczą, przysługują Ci następujące prawa związane z przetwarzaniem Twoich danych osobowych:

● Prawo dostępu (artykuł 15 Rozporządzenia o Ochronie Danych Osobowych)

● Prawo do sprostowania danych (artykuł 16 Rozporządzenia o Ochronie Danych Osobowych)

● Prawo do usunięcia danych („prawo do bycia zapomnianym”) (artykuł 17 Rozporządzenia o Ochronie Danych Osobowych)

● Prawo do ograniczenia przetwarzania (artykuł 18 Rozporządzenia o Ochronie Danych Osobowych)

● Prawo do przenoszenia danych (artykuł 20 Rozporządzenia o Ochronie Danych Osobowych)

● Prawo do sprzeciwu (artykuł 21 Rozporządzenia o Ochronie Danych Osobowych)

● Prawo do wycofania zgody (artykuł 7 ust. 3 Rozporządzenia o Ochronie Danych Osobowych)

● Prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego (artykuł 77 Rozporządzenia o Ochronie Danych Osobowych)

Aby skorzystać z przysługujących Ci praw, możesz zwrócić się do nas na dane kontaktowe umieszczone w sekcji A.

Informacje na temat wszelkich specjalnych sposobów i mechanizmów, które ułatwiają użytkownikowi korzystanie z przysługujących mu praw, w szczególności korzystanie z prawa do przenoszenia danych i sprzeciwu, można znaleźć w informacjach na temat przetwarzania danych osobowych w sekcjach od B do F niniejszych informacji o ochronie danych.

Poniżej znajdują się bardziej szczegółowe informacje na temat praw przysługujących użytkownikowi w związku z przetwarzaniem jego danych osobowych:

Jako osobie, której dane dotyczą, przysługuje Ci prawo dostępu zgodnie z warunkami określonymi w art. 15 Rozporządzenia o Ochronie Danych Osobowych.

Oznacza to, że masz prawo uzyskać od nas potwierdzenie, czy przetwarzamy Twoje dane osobowe. Jeżeli tak jest, masz również prawo uzyskać dostęp do tych danych osobowych oraz do informacji wymienionych w art. 15 ust. 1 Rozporządzenia o Ochronie Danych Osobowych. Są to na przykład informacje dotyczące celów przetwarzania, kategorii przetwarzanych danych osobowych oraz odbiorców lub kategorii odbiorców, którym dane osobowe zostały lub zostaną ujawnione (art. 15 ust. 1 lit. a, b i c Rozporządzenia o Ochronie Danych Osobowych).

Pełny zakres prawa dostępu znajduje się w artykule 15 Rozporządzenia o Ochronie Danych Osobowych, które można wyświetlić, klikając na link: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/HTML/?uri=CELEX:32016R0679.

Jako osobie, której dane dotyczą, przysługuje Ci prawo do sprostowania danych zgodnie z warunkami określonymi w art. 16 Rozporządzenia o Ochronie Danych Osobowych.

Oznacza to, że masz prawo zażądać od nas niezwłocznego sprostowania dotyczących Cię nieprawidłowych danych osobowych oraz uzupełnienia niekompletnych danych osobowych.

Pełny zakres prawa do sprostowania danych znajduje się w artykule 16 Rozporządzenia o Ochronie Danych Osobowych, które można wyświetlić, klikając na link: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/HTML/?uri=CELEX:32016R0679.

Jako osobie, której dane dotyczą, przysługuje Ci prawo do usunięcia danych („prawo do bycia zapomnianym”) zgodnie z warunkami określonymi w art. 17 Rozporządzenia o Ochronie Danych Osobowych.

Oznacza to, że masz prawo zażądać od nas niezwłocznego usunięcia dotyczących Cię danych osobowych, a my mamy obowiązek bezzwłocznie usunąć dane osobowe, jeżeli zachodzi jedna z okoliczności wymienionych w art. 17 ust. 1 Rozporządzenia o Ochronie Danych Osobowych. Może to mieć miejsce na przykład w przypadku, gdy dane osobowe nie są już niezbędne do celów, do których zostały zebrane lub w inny sposób przetwarzane (art. 17 ust. 1 lit. a Rozporządzenia o Ochronie Danych Osobowych).

Jeżeli upubliczniliśmy dane osobowe, a mamy obowiązek usunąć te dane osobowe, to – biorąc pod uwagę dostępną technologię i koszt realizacji – podejmujemy rozsądne działania, w tym środki techniczne, by poinformować administratorów przetwarzających te dane osobowe, że osoba, której dane dotyczą, żąda, by administratorzy ci usunęli wszelkie łącza do tych danych, kopie tych danych osobowych lub ich replikacje (art. 17 ust. 2 Rozporządzenia o Ochronie Danych Osobowych).

Prawo do usunięcia danych („prawo do bycia zapomnianym”) nie ma zastosowania w zakresie, w jakim przetwarzanie jest niezbędne z przyczyn wymienionych w art. 17 ust. 3 Rozporządzenia o Ochronie Danych Osobowych. Może to mieć na przykład miejsce w przypadku, gdy przetwarzanie jest niezbędne do wypełnienia obowiązku prawnego lub do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń prawnych (art. 17 ust. 3 lit. a i e Rozporządzenia o Ochronie Danych Osobowych).

Pełny zakres prawa do usunięcia danych znajduje się w artykule 17 Rozporządzenia o Ochronie Danych Osobowych, które można wyświetlić, klikając na link: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/HTML/?uri=CELEX:32016R0679.

Jako osobie, której dane dotyczą, przysługuje Ci prawo do ograniczenia przetwarzania zgodnie z warunkami określonymi w art. 18 Rozporządzenia o Ochronie Danych Osobowych.

Oznacza to, że masz prawo zażądać od nas ograniczenia przetwarzania danych, jeżeli spełniony jest jeden z warunków wymienionych w art. 18 ust. 1 Rozporządzenia o Ochronie Danych Osobowych. Może to mieć miejsce na przykład w przypadku, gdy kwestionujesz prawidłowość danych osobowych. W takim przypadku ograniczenie przetwarzania obowiązuje przez okres pozwalający nam sprawdzić prawidłowość tych danych osobowych (art. 18 ust. 1 lit. a Rozporządzenia o Ochronie Danych Osobowych).

Ograniczenie oznacza oznaczenie przechowywanych danych osobowych w celu ograniczenia ich przyszłego przetwarzania (art. 4 ust. 3 Rozporządzenia o Ochronie Danych Osobowych).

Pełny zakres prawa do ograniczenia przetwarzania znajduje się w artykule 18 Rozporządzenia o Ochronie Danych Osobowych, które można wyświetlić, klikając na link: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/HTML/?uri=CELEX:32016R0679.

Jako osoba, której dane dotyczą, masz prawo do przenoszenia danych na warunkach określonych w art. 20 ogólnego rozporządzenia o ochronie danych.

Oznacza to, że użytkownik ma prawo otrzymać w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego dane osobowe, które go dotyczą, oraz ma prawo przesłać te dane innemu administratorowi bez przeszkód z naszej strony, jeżeli przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a) lub art. 9 ust. 2 lit. a) ogólnego rozporządzenia o ochronie danych lub na podstawie umowy zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b) ogólnego rozporządzenia o ochronie danych, a przetwarzanie odbywa się w sposób zautomatyzowany (art. 20 ust. 1 ogólnego rozporządzenia o ochronie danych).

Aby uzyskać informacje na temat tego, czy przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a) lub art. 9 ust. 2 lit. a) ogólnego rozporządzenia o ochronie danych lub na podstawie umowy zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b) ogólnego rozporządzenia o ochronie danych, należy zapoznać się z informacjami na temat podstaw prawnych przetwarzania w sekcjach od B do F niniejszych informacji o ochronie danych.

Korzystając z prawa do przenoszenia danych, użytkownik ma również prawo do przesłania danych osobowych bezpośrednio od nas do innego administratora, o ile jest to technicznie wykonalne (art. 20 ust. 2 ogólnego rozporządzenia o ochronie danych).

Pełny zakres prawa do ograniczenia przetwarzania danych można znaleźć w art. 20 ogólnego rozporządzenia o ochronie danych, do którego można uzyskać dostęp pod następującym linkiem: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/HTML/?uri=CELEX:32016R0679.

Jako osobie, której dane dotyczą, przysługuje Ci prawo do sprzeciwu zgodnie z warunkami określonymi w art. 21 Rozporządzenia o Ochronie Danych Osobowych.

O Twoim prawie do sprzeciwu poinformujemy Cię wyraźnie jako osobę, której dane dotyczą, najpóźniej w momencie pierwszej komunikacji z Tobą.

Poniżej można znaleźć szczegółowe informacje na ten temat:

1. Prawo do sprzeciwu z przyczyn wynikających ze szczególnej sytuacji osoby, której dane dotyczą

Jako osoba, której dane dotyczą, masz prawo w dowolnym momencie – z przyczyn wynikających z Twojej szczególnej sytuacji – wnieść sprzeciw wobec przetwarzania danych osobowych dotyczących Twojej osoby opartego na art. 6 ust. 1 lit. e lub f Rozporządzenia o Ochronie Danych Osobowych; dotyczy to również profilowania na podstawie tych przepisów.

Informacje o tym, czy przetwarzanie odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. e lub f Rozporządzenia o Ochronie Danych Osobowych, można znaleźć w informacjach dotyczących podstaw prawnych przetwarzania danych w sekcjach B do F niniejszej informacji o ochronie danych.

W przypadku wniesienia sprzeciwu z przyczyn wynikających z Twojej szczególnej sytuacji nie będziemy już przetwarzać odnośnych danych osobowych, chyba że wykażemy istnienie ważnych, prawnie uzasadnionych podstaw do przetwarzania, nadrzędnych wobec Twoich interesów, praw i wolności, lub jeżeli przetwarzanie służy do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń prawnych.

Pełny zakres prawa do wniesienia sprzeciwu znajduje się w artykule 21 Rozporządzenia o Ochronie Danych Osobowych, które można wyświetlić, klikając na link: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/HTML/?uri=CELEX:32016R0679.

2. Prawo do sprzeciwu wobec marketingu bezpośredniego

Jeżeli dane osobowe są przetwarzane na potrzeby marketingu bezpośredniego, masz prawo w dowolnym momencie wnieść sprzeciw wobec przetwarzania dotyczących Cię danych osobowych na potrzeby takiego marketingu, w tym profilowania, w zakresie, w jakim przetwarzanie jest związane z takim marketingiem bezpośrednim.

Informacje o tym, czy i w jakim zakresie dane osobowe są przetwarzane na potrzeby marketingu bezpośredniego, można znaleźć w informacjach dotyczących celów przetwarzania danych w sekcjach B do F niniejszej informacji o ochronie danych.

W przypadku wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania na potrzeby marketingu bezpośredniego nie będziemy już przetwarzać odnośnych danych osobowych do tych celów.

Pełny zakres prawa do wniesienia sprzeciwu znajduje się w artykule 21 Rozporządzenia o Ochronie Danych Osobowych, które można wyświetlić, klikając na link: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/HTML/?uri=CELEX:32016R0679.

Jako osobie, której dane dotyczą, przysługuje Ci prawo do przenoszenia danych zgodnie z warunkami określonymi w art. 20 Rozporządzenia o Ochronie Danych Osobowych.

Oznacza to, że masz prawo otrzymać dotyczące Cię dane osobowe, które nam dostarczyłeś, w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego, oraz masz prawo przesłać te dane osobowe innemu administratorowi bez przeszkód z naszej strony, jeżeli przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody w myśl art. 6 ust. 1 lit. a lub art. 9 ust. 2 lit. a Rozporządzenia o Ochronie Danych Osobowych lub na podstawie umowy w myśl art. 6 ust. 1 lit. b Rozporządzenia o Ochronie Danych Osobowych, a przetwarzanie odbywa się w sposób zautomatyzowany (art. 20 ust. 1 Rozporządzenia o Ochronie Danych Osobowych).

Informacje o tym, czy przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody w myśl art. 6 ust. 1 lit. a, art. 9 ust. 2 lit. a Rozporządzenia o Ochronie Danych Osobowych, czy na podstawie umowy w myśl art. 6 ust. 1 lit. b Rozporządzenia o Ochronie Danych Osobowych, można znaleźć w Informacjach dotyczących podstaw prawnych przetwarzania danych w sekcjach B do F niniejszych informacji o ochronie danych.

Wykonując prawo do przenoszenia danych możesz ponadto zażądać, abyśmy przesłali dane osobowe bezpośrednio innemu administratorowi, o ile jest to technicznie możliwe (art. 20 ust. 2 Rozporządzenia o Ochronie Danych Osobowych).

Pełny zakres prawa do ograniczenia przetwarzania znajduje się w artykule 20 Rozporządzenia o Ochronie Danych Osobowych, które można wyświetlić, klikając na link: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/HTML/?uri=CELEX:32016R0679.

Jako osobie, której dane dotyczą, przysługuje Ci prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego zgodnie z warunkami określonymi w art. 77 Rozporządzenia o Ochronie Danych Osobowych.

Naszym organem nadzorczym jest:

Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht

Promenade 18, 91522 Ansbach

poststelle@lda.bayern.de

+49 (0) 981 180093-0

Znaczenie specjalistycznych pojęć użytych w niniejszych informacjach o ochronie danych bazuje na Rozporządzeniu o Ochronie Danych Osobowych.

Wszystkie definicje Rozporządzenia o Ochronie Danych Osobowych można znaleźć w art. 4 Rozporządzenia o Ochronie Danych Osobowych, które można wyświetlić, klikając na link: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/HTML/?uri=CELEX:32016R0679.

Szczegółowe informacje dotyczące najważniejszych specjalistycznych pojęć z Rozporządzenia o Ochronie Danych Osobowych stosowanych w niniejszych Informacjach o ochronie danych:

●„Dane osobowe” to wszystkie informacje o zidentyfikowanej lub możliwej do zidentyfikowania osobie fizycznej („osobie, której dane dotyczą”); możliwa do zidentyfikowania osoba fizyczna to osoba, którą można bezpośrednio lub pośrednio zidentyfikować, w szczególności na podstawie identyfikatora takiego jak imię i nazwisko, numer identyfikacyjny, dane o lokalizacji, identyfikator internetowy lub jeden bądź kilka szczególnych czynników określających fizyczną, fizjologiczną, genetyczną, psychiczną, ekonomiczną, kulturową lub społeczną tożsamość osoby fizycznej;

●„Osoba, której dane dotyczą” to zidentyfikowana lub możliwa do zidentyfikowania osoba fizyczna, do której odnoszą się dane osobowe;

●„Przetwarzanie” oznacza każdą operację lub zestaw operacji wykonywanych na danych osobowych lub zestawach danych osobowych w sposób zautomatyzowany lub niezautomatyzowany, taką jak zbieranie, utrwalanie, organizowanie, porządkowanie, przechowywanie, adaptowanie lub modyfikowanie, pobieranie, przeglądanie, wykorzystywanie, ujawnianie poprzez przesłanie, rozpowszechnianie lub innego rodzaju udostępnianie, dopasowywanie lub łączenie, ograniczanie, usuwanie lub niszczenie;

●„Profilowanie” oznacza dowolną formę zautomatyzowanego przetwarzania danych osobowych, które polega na wykorzystaniu danych osobowych do oceny określonych czynników osobowych osoby fizycznej, w szczególności do analizy lub prognozy aspektów dotyczących efektów pracy tej osoby fizycznej, jej sytuacji ekonomicznej, zdrowia, osobistych preferencji, zainteresowań, wiarygodności, zachowania, lokalizacji lub przemieszczania się;

●„Administrator” oznacza osobę fizyczną lub prawną, organ publiczny, jednostkę lub inny podmiot, który samodzielnie lub wspólnie z innymi ustala cele i sposoby przetwarzania danych osobowych; jeżeli cele i sposoby takiego przetwarzania są określone w prawie Unii lub w prawie państwa członkowskiego, to również w prawie Unii lub w prawie państwa członkowskiego może zostać przewidziany administrator lub mogą zostać określone konkretne kryteria jego wyznaczania;

●„Podmiot przetwarzający” oznacza osobę fizyczną lub prawną, organ publiczny, jednostkę lub inny podmiot, który przetwarza dane osobowe na zlecenie administratora;

●„Odbiorca” oznacza osobę fizyczną lub prawną, organ publiczny, jednostkę lub inny podmiot, któremu ujawnia się dane osobowe, niezależnie od tego, czy jest stroną trzecią, czy nie. Organy publiczne, które mogą otrzymywać dane osobowe w ramach konkretnego postępowania zgodnie z prawem Unii lub prawem państwa członkowskiego, nie są jednak uznawane za odbiorców; przetwarzanie tych danych przez te organy publiczne musi być zgodne z przepisami o ochronie danych mającymi zastosowanie stosownie do celów przetwarzania;

●„Strona trzecia” to osoba fizyczna lub prawna, organ publiczny, jednostka lub podmiot inny niż osoba, której dane dotyczą, administrator, podmiot przetwarzający czy osoby, które – z upoważnienia administratora lub podmiotu przetwarzającego – mogą przetwarzać dane osobowe;

●„Organizacja międzynarodowa” oznacza organizację i organy jej podlegające działające na podstawie prawa międzynarodowego publicznego lub inny organ powołany na drodze umowy pomiędzy co najmniej dwoma państwami lub na podstawie takiej umowy;

●„Państwo trzecie” oznacza państwo, które nie jest członkiem Unii Europejskiej („UE”) ani Europejskiego Obszaru Gospodarczego („EOG”);

●„Szczególne kategorie danych osobowych” to dane ujawniające pochodzenie rasowe lub etniczne, poglądy polityczne, przekonania religijne lub światopoglądowe, przynależność do związków zawodowych oraz dane genetyczne, dane biometryczne służące do jednoznacznej identyfikacji osoby fizycznej, a także dane dotyczące zdrowia, seksualności lub orientacji seksualnej osoby fizycznej.

Niniejsza Informacja o ochronie danych pochodzi z dn. 07.08.2026 r.

Ze względu na dalszy rozwój techniczny i/lub zmiany wymagań ustawowych i/lub urzędowych konieczne może być odpowiednie dostosowanie niniejszych informacji o ochronie danych.

Zawsze aktualną wersję informacji o ochronie danych można znaleźć pod adresem www.qolzirvaxune.site.